With full throttle Toni has returned home. No more desire for Berlin and the great self-realization. But back in her tranquil Bubenhausen, she stands in the way of a reconciliation with the homeland. Luckily she meets Rosa. Both develop an explosive relationship and everything gets a new meaning. But the old drivel returns and the idyll is crumbling.